All-in-one pet care in Kamiyacho, Toranomon, Tokyo

Book a Tour
Trial
Add us on LINE
Call to Book

A’alda X Co., Ltd. (the "Company") collects information about individuals ("Personal Information") who use ("Users") the veterinary hospital business provided by the Company (the "Service").

Article 1 (Scope)

This Privacy Policy (the "Policy") applies when the Company collects, uses, and manages Personal Information.

Article 2 (Information Collected)

The Company collects the following information:

  1. User's name, gender, address, date of birth, telephone number, and email address
  2. Account and user information
  3. Payment-related information such as the User's credit card and bank account details

Article 3 (Purposes of Use)

The Company collects and uses Personal Information for the following purposes:

  1. To provide and operate the Service
  2. To send notices necessary for operating the Service
  3. To manage Users who are members of the Service
  4. To announce new features and updates related to the Service
  5. To send email newsletters and direct mail
  6. For advertising effectiveness analysis, market analysis, and marketing
  7. To respond to inquiries and provide after-sales support for the Service
  8. To prevent unauthorized access and misuse
  9. To develop and improve the Service and other content
  10. For purposes incidental to the above

Article 4 (Use of Cookies)

To analyze access to and use of the Service, deliver advertising, and improve the convenience of our websites, the Company may obtain cookies and similar files and technologies stored on the devices of Users who access our websites. The Company may link cookies with Users' Personal Information. Because cookies linked with Personal Information constitute Personal Information, the Company manages such cookies in accordance with this Policy. The Company may also provide cookie information to data management platforms operated by third parties, obtain from those third parties web browsing histories collected via cookies and their analysis results, and link this information with Users' personal data for purposes such as delivering advertising.
*A cookie is a small file stored on the User's computer that saves information such as settings used on the web pages the User visits.

Article 5 (Security Measures)

The Company takes the measures necessary to prevent leakage, loss, or damage of collected information and to otherwise manage it appropriately. An overview of these measures is set out below. Details will be provided without delay upon request to the contact point specified in this Policy.

  1. Establishing a basic policy and rules for handling Personal Information
  2. Appointing a person responsible for handling Personal Information and establishing a reporting system
  3. Conducting regular training
  4. Obtaining confidentiality pledges regarding Personal Information from employees
  5. Including confidentiality obligations regarding Personal Information in the work rules
  6. Clearly defining the devices that may handle Personal Information and the persons authorized to access it, to prevent unnecessary access
  7. Installing security software on devices that handle Personal Information

Article 6 (Provision of Personal Information to Third Parties)

1. The Company will not provide Personal Information to third parties without the User's prior consent, except in the following cases:

  1. When required by laws and regulations
  2. When necessary to protect a person's life, body, or property and it is difficult to obtain the User's consent
  3. When especially necessary to improve public health or promote the sound development of children and it is difficult to obtain the User's consent
  4. When cooperation is needed with a national agency, local government, or a party entrusted by them in carrying out duties prescribed by law, and obtaining the User's consent is likely to interfere with those duties

2. Notwithstanding the preceding paragraph, recipients of Personal Information in the following cases shall not be considered third parties:

  1. When Personal Information is provided as a result of the Company entrusting all or part of its handling to a contractor within the scope necessary to achieve the purposes of use
  2. When Personal Information is provided as a result of business succession due to a merger or other reasons

Article 7 (Joint Use of Personal Information)

1. Information used jointly
The information listed in "Article 2 Information Collected"

2. Scope of joint users
Group companies with capital relationships

3. Purposes of joint use
To achieve the purposes set out in "Article 3 Purposes of Use"

4. Party responsible for managing joint use

Name A’alda X Co., Ltd.
Address PORT ONE SHIMBASHI 3F, 6-11-8 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo
Representative Kenta Tanaka

Article 8 (Statistical Information)

The Company may use collected information, in a form that does not identify individuals, as statistical information to develop and improve the Service and other content.

Article 9 (Changes to this Privacy Policy)

The Company may change this Policy as needed to comply with amendments to laws and regulations or for business reasons. Any changes will be posted on this website.

Article 10 (Procedures for Disclosure, Correction, etc.)

1. Information used jointly
The information listed in "Article 2 Information Collected"

  1. Requests from Users to be notified of the purposes of use of their Personal Information
  2. Requests for disclosure of a User's Personal Information
  3. Requests to correct, add to, or delete a User's Personal Information held by the Company if it is untrue
  4. Requests to suspend use of or delete a User's Personal Information if it is handled beyond the scope necessary to achieve the purposes of use notified or announced to the User, or if it was obtained by deception or other wrongful means
  5. Requests to stop providing a User's Personal Information to third parties if it is being provided in violation of Article 23(1) or Article 24 of the Act on the Protection of Personal Information
  6. Requests to suspend use of, delete, or stop providing to third parties a User's Personal Information when the Company no longer needs to use it, when a situation stipulated in the main text of Article 22-2(1) of the Act on the Protection of Personal Information occurs, or when the User's rights or legitimate interests are otherwise likely to be harmed

2. When making a request under the preceding paragraph, please specify which item it falls under and submit identification documents (driver's license, health insurance card, copy of residence certificate, etc.).

3. A fee of ¥3,000 per request applies to notification requests under item 1 and disclosure requests under item 2 of paragraph 1.

Article 11 (Contact)

For consultations, complaints, or other inquiries regarding the Company's handling of Personal Information, please contact us at the following:
Email address: azabudai_info@dyplus-pet.com

For the name, address, and representative of the business handling Personal Information, please refer to the company profile on our website. We will also respond without delay upon request.

Supplementary Provisions
Established and effective July 26, 2024

PAGE TOP
LINE Book a Tour Trial Call